Allah'ım! Ayıplarımı ört, korkularımı emniyete çevir; beni önümden, arkamdan, sağımdan ve solumdan koru.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 3871, Kitap 34, Hadis 45
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) akşama ve sabaha çıktığında şu duaları bırakmazdı: “Allah'ım! Senden dünyada ve âhirette af ve âfiyet isterim. Allah'ım! Senden dinimde, dünyamda, ailemde ve malımda af ve âfiyet isterim. Allah'ım! Ayıplarımı ört, korkularımı emniyete çevir; beni önümden, arkamdan, sağımdan, solumdan ve üstümden koru. Altımdan (ansızın) helak edilmekten de sana sığınırım.”

Vekî' dedi ki: (Bununla) yere batırılmayı (hasf) kastediyor.

Sünen-i İbn Mâce 3871, Kitap 34, Hadis 45

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا جُبَيْرُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَدَعُ هَؤُلاَءِ الدَّعَوَاتِ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَاىَ وَأَهْلِي وَمَالِي اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي وَاحْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَىَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي وَمِنْ فَوْقِي وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي " . قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي الْخَسْفَ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 3871 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü