Ne bilirsin? Belki de bu bulut Hûd'un kavminin ‘Bu bize yağmur yağdıracak bir buluttur’ dediği gibidir.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 3891, Kitap 34, Hadis 65
Sahih
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yağmur bulutu gördüğünde yüzünün rengi değişir, başkalaşır; girip çıkar, gidip gelirdi. Yağmur yağınca da (bu hali) üzerinden giderdi. (Atâ) dedi ki: Âişe ona gördüğü bazı şeyleri anlattı. Bunun üzerine şöyle buyurdu: “Ne bilirsin? Belki de Hûd'un kavminin dediği gibidir: ‘Onu vadilerine doğru yönelen bir bulut olarak görünce: Bu bize yağmur yağdıracak bir buluttur, dediler. Hayır, o sizin acele istediğiniz şeydir.’ (Ahkâf 46/24)” (Âyetin sonuna kadar.)

Sünen-i İbn Mâce 3891, Kitap 34, Hadis 65

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا رَأَى مَخِيلَةً تَلَوَّنَ وَجْهُهُ وَتَغَيَّرَ وَدَخَلَ وَخَرَجَ وَأَقْبَلَ وَأَدْبَرَ فَإِذَا أَمْطَرَتْ سُرِّيَ عَنْهُ . قَالَ فَذَكَرَتْ لَهُ عَائِشَةُ بَعْضَ مَا رَأَتْ مِنْهُ فَقَالَ " وَمَا يُدْرِيكِ لَعَلَّهُ كَمَا قَالَ قَوْمُ هُودٍ {فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا بَلْ هُوَ مَا اسْتَعْجَلْتُمْ بِهِ } " . الآيَةَ

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 3891 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü