Ümmetim yetmiş üç fırkaya ayrılacak; biri cennette, yetmiş ikisi ateştedir; o (kurtulan) cemaattir.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 3992, Kitap 36, Hadis 67
Hasen
Türkçe meal

Avf b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Yahudiler yetmiş bir fırkaya ayrıldı; biri cennette, yetmişi ateştedir. Hristiyanlar yetmiş iki fırkaya ayrıldı; yetmiş biri ateşte, biri cennettedir. Muhammed'in canı elinde olana yemin ederim ki, ümmetim mutlaka yetmiş üç fırkaya ayrılacaktır; biri cennette, yetmiş ikisi ateştedir.” “Ey Allah'ın Resûlü! Onlar (cennete girenler) kimlerdir?” denildi. “Cemaattir” buyurdu.

Sünen-i İbn Mâce 3992, Kitap 36, Hadis 67

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " افْتَرَقَتِ الْيَهُودُ عَلَى إِحْدَى وَسَبْعِينَ فِرْقَةً فَوَاحِدَةٌ فِي الْجَنَّةِ وَسَبْعُونَ فِي النَّارِ وَافْتَرَقَتِ النَّصَارَى عَلَى ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً فَإِحْدَى وَسَبْعُونَ فِي النَّارِ وَوَاحِدَةٌ فِي الْجَنَّةِ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَتَفْتَرِقَنَّ أُمَّتِي عَلَى ثَلاَثٍ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً فَوَاحِدَةٌ فِي الْجَنَّةِ وَثِنْتَانِ وَسَبْعُونَ فِي النَّارِ " . قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ هُمْ قَالَ " الْجَمَاعَةُ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 3992 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü