Fâris ve Rûm hazineleri size açıldığında nasıl bir topluluk olursunuz?

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 3996, Kitap 36, Hadis 71
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Amr b. el-Âs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Fâris (İran) ve Rûm (Bizans) hazineleri size açıldığında nasıl bir topluluk olursunuz?” Abdurrahman b. Avf: “Allah'ın bize emrettiği gibi söyleriz” dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Yoksa bundan başka (bir şey mi olur)? Birbirinizle (dünya için) yarışırsınız, sonra birbirinizi kıskanırsınız, sonra birbirinize sırt çevirirsiniz, sonra birbirinize buğzedersiniz -ya da buna benzer (bir şey buyurdu)-. Sonra Muhâcirlerin yoksullarına gider, onların bir kısmını bir kısmının boyunlarına (yönetici) yaparsınız.”

Sünen-i İbn Mâce 3996, Kitap 36, Hadis 71

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْمِصْرِيُّ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ رَبَاحٍ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ قَالَ " إِذَا فُتِحَتْ عَلَيْكُمْ خَزَائِنُ فَارِسَ وَالرُّومِ أَىُّ قَوْمٍ أَنْتُمْ " . قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ نَقُولُ كَمَا أَمَرَنَا اللَّهُ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " أَوْ غَيْرَ ذَلِكَ تَتَنَافَسُونَ ثُمَّ تَتَحَاسَدُونَ ثُمَّ تَتَدَابَرُونَ ثُمَّ تَتَبَاغَضُونَ أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ ثُمَّ تَنْطَلِقُونَ فِي مَسَاكِينِ الْمُهَاجِرِينَ فَتَجْعَلُونَ بَعْضَهُمْ عَلَى رِقَابِ بَعْضٍ " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 3996 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü