Sizden biri kendini küçük düşürmesin; Allah için söz söylemesi gereken bir iş görüp susmasın.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 4008, Kitap 36, Hadis 83
Zayıf
Türkçe meal

Ebû Saîd (el-Hudrî) (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Sizden biri kendini küçük düşürmesin.” (Sahâbîler): “Ey Allah'ın Resûlü! Birimiz kendini nasıl küçük düşürür?” dediler. Şöyle buyurdu: “Allah için hakkında söz söylemesi gereken bir iş görür, sonra onun hakkında bir şey söylemez. Kıyamet günü aziz ve celil olan Allah ona: ‘Şu şu hakkında söylemekten seni ne alıkoydu?’ der. O: ‘İnsanlardan korkmak’ der. (Allah da): ‘Korkulmaya daha layık olan bendim’ der.”

Sünen-i İbn Mâce 4008, Kitap 36, Hadis 83

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لاَ يَحْقِرْ أَحَدُكُمْ نَفْسَهُ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يَحْقِرُ أَحَدُنَا نَفْسَهُ قَالَ " يَرَى أَمْرًا لِلَّهِ عَلَيْهِ فِيهِ مَقَالٌ ثُمَّ لاَ يَقُولُ فِيهِ فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَقُولَ فِي كَذَا وَكَذَا فَيَقُولُ خَشْيَةُ النَّاسِ . فَيَقُولُ فَإِيَّاىَ كُنْتَ أَحَقَّ أَنْ تَخْشَى " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 4008 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü