Ey Avf! Kıyametten önce olacak altı şeyi aklında tut; onlardan biri benim ölümümdür.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 4042, Kitap 36, Hadis 117
Sahih
Türkçe meal

Avf b. Mâlik el-Eşca'î (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Tebük gazvesinde, deriden bir çadırda iken Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) geldim ve çadırın önüne oturdum. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Gir, ey Avf!” buyurdu. “Bütünümle mi, ey Allah'ın Resûlü?” dedim. “Bütününle” buyurdu. Sonra şöyle buyurdu: “Ey Avf! Kıyametten önce (olacak) altı şeyi aklında tut; onlardan biri benim ölümümdür.” (Avf) dedi ki: Bunun üzerine çok şiddetli bir şekilde üzülüp sustum. Şöyle buyurdu: “Bir de! Sonra Beytülmakdis'in fethi; sonra içinizde ortaya çıkacak bir hastalık ki Allah onunla çocuklarınıza ve size şehitlik verecek ve onunla mallarınızı temizleyecektir. Sonra içinizde mal (öyle çoğalacak ki) adama yüz dinar verilecek de yine öfkeli olacaktır. Aranızda olacak bir fitne ki girmediği hiçbir Müslüman evi kalmayacaktır. Sonra sizinle Benü'l-Asfar (Rumlar) arasında bir ateşkes olacak; size ihanet edecekler ve her birinin altında on iki bin (asker) bulunan seksen sancakla üzerinize yürüyeceklerdir.”

Sünen-i İbn Mâce 4042, Kitap 36, Hadis 117

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيُّ، حَدَّثَنِي عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ الأَشْجَعِيُّ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ وَهُوَ فِي خِبَاءٍ مِنْ أَدَمٍ فَجَلَسْتُ بِفِنَاءِ الْخِبَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " ادْخُلْ يَا عَوْفُ " . فَقُلْتُ بِكُلِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " بِكُلِّكَ " . ثُمَّ قَالَ " يَا عَوْفُ احْفَظْ خِلاَلاً سِتًّا بَيْنَ يَدَىِ السَّاعَةِ إِحْدَاهُنَّ مَوْتِي " . قَالَ فَوَجَمْتُ عِنْدَهَا وَجْمَةً شَدِيدَةً . فَقَالَ " قُلْ إِحْدَى ثُمَّ فَتْحُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ثُمَّ دَاءٌ يَظْهَرُ فِيكُمْ يَسْتَشْهِدُ اللَّهُ بِهِ ذَرَارِيَّكُمْ وَأَنْفُسَكُمْ وَيُزَكِّي بِهِ أَمْوَالَكُمْ ثُمَّ تَكُونُ الأَمْوَالُ فِيكُمْ حَتَّى يُعْطَى الرَّجُلُ مِائَةَ دِينَارٍ فَيَظَلَّ سَاخِطًا وَفِتْنَةٌ تَكُونُ بَيْنَكُمْ لاَ يَبْقَى بَيْتُ مُسْلِمٍ إِلاَّ دَخَلَتْهُ ثُمَّ تَكُونُ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ بَنِي الأَصْفَرِ هُدْنَةٌ فَيَغْدِرُونَ بِكُمْ فَيَسِيرُونَ إِلَيْكُمْ فِي ثَمَانِينَ غَايَةٍ تَحْتَ كُلِّ غَايَةٍ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا " .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 4042 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü