Kıyamet ne zaman? Kendisine sorulan, sorandan daha iyi bilici değildir; fakat alametlerini haber vereceğim.

Kaynak
Sünen-i İbn Mâce 4044, Kitap 36, Hadis 119
Sahih
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir gün insanların arasında açıkta (oturuyordu). Ona bir adam geldi ve: “Ey Allah'ın Resûlü! Kıyamet ne zaman?” dedi. Şöyle buyurdu: “Kendisine sorulan, sorandan daha iyi bilici değildir. Fakat sana onun alametlerini haber vereceğim: Cariye efendisini doğurduğunda, bu onun alametlerindendir. Yalınayak, çıplak kimseler insanların başları olduğunda, bu onun alametlerindendir. Koyun çobanları binalarda yarıştığında, bu onun alametlerindendir. (Kıyametin vakti) Allah'tan başka kimsenin bilmediği beş şey arasındadır.” Sonra Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şu âyeti sonuna kadar okudu: “Kıyametin bilgisi şüphesiz Allah katındadır. Yağmuru O indirir ve rahimlerde olanı O bilir...” (Lokmân 31/34)

Sünen-i İbn Mâce 4044, Kitap 36, Hadis 119

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَوْمًا بَارِزًا لِلنَّاسِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ فَقَالَ " مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنَ السَّائِلِ وَلَكِنْ سَأُخْبِرُكَ عَنْ أَشْرَاطِهَا إِذَا وَلَدَتِ الأَمَةُ رَبَّتَهَا فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا كَانَتِ الْحُفَاةُ الْعُرَاةُ رُءُوسَ النَّاسِ فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا تَطَاوَلَ رِعَاءُ الْغَنَمِ فِي الْبُنْيَانِ فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا فِي خَمْسٍ لاَ يَعْلَمُهُنَّ إِلاَّ اللَّهُ " . فَتَلاَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ {إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الأَرْحَامِ} الآيَةَ .

Hata bildir

Sünen-i İbn Mâce 4044 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü