İnsanları bırakın; Allah bir kısmını diğerleriyle rızıklandırsın.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1522a, Kitap 21, Hadis 26
Türkçe meal

Câbir (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Şehirli köylü adına satış yapmasın. İnsanları (kendi hâllerine) bırakın; Allah bir kısmını diğerleriyle rızıklandırsın.” Ancak Yahyâ'nın rivayetinde “yürzak” (rızıklandırılır) şeklindedir.

Sahîh-i Müslim 1522a, Kitap 21, Hadis 26

Arapça metin
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، ح. وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ دَعُوا النَّاسَ يَرْزُقِ اللَّهُ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ" . غَيْرَ أَنَّ فِي رِوَايَةِ يَحْيَى " يُرْزَقُ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1522 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü