Riskli ürün payıyla kiralama yasaklandı; belirli ve güvenceli bedelle kiralamada sakınca yoktur.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1547l, Kitap 21, Hadis 151
Türkçe meal

Hanzala b. Kays el-Ensârî şöyle rivayet etti:

Râfi' b. Hadîc'e toprağın altın ve gümüş karşılığında kiraya verilmesini sordum. Şöyle dedi: “Bunda bir sakınca yoktur. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) zamanında insanlar (toprağı) su arklarının kenarı, derelerin başı ve ekinden bazı (belirli) yerler karşılığında kiraya verirlerdi. Bazen burası helak olur, şurası sağlam kalır; bazen şurası sağlam kalır, burası helak olurdu. İnsanların bundan başka bir kiralama şekli yoktu; bu yüzden ondan men edildi. Ama belirli ve güvence altındaki bir şey (karşılığında kiraya vermek)te sakınca yoktur.”

Sahîh-i Müslim 1547l, Kitap 21, Hadis 151

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي، عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي حَنْظَلَةُ بْنُ قَيْسٍ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ سَأَلْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ، بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ فَقَالَ لاَ بَأْسَ بِهِ إِنَّمَا كَانَ النَّاسُ يُؤَاجِرُونَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمَاذِيَانَاتِ وَأَقْبَالِ الْجَدَاوِلِ وَأَشْيَاءَ مِنَ الزَّرْعِ فَيَهْلِكُ هَذَا وَيَسْلَمُ هَذَا وَيَسْلَمُ هَذَا وَيَهْلِكُ هَذَا فَلَمْ يَكُنْ لِلنَّاسِ كِرَاءٌ إِلاَّ هَذَا فَلِذَلِكَ زُجِرَ عَنْهُ . فَأَمَّا شَىْءٌ مَعْلُومٌ مَضْمُونٌ فَلاَ بَأْسَ بِهِ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1547 l metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü