Çocuklar arasında eşitsiz bağış zulümdür; Resûlullah buna şahitlik etmedi.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1623f, Kitap 24, Hadis 20
Türkçe meal

Nu'mân b. Beşîr (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Annesi bint Revâha, babasından oğlu için malından bir bağış istedi. (Babası) bunu bir yıl erteledi, sonra (vermeye) karar verdi. (Annem): “Oğluma bağışladığın şeye Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şahit tutmadıkça razı olmam” dedi. Babam o zaman küçük bir çocuk olan beni elimden tutup Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) getirdi ve: “Ey Allah'ın Resûlü! Bunun annesi bint Revâha, oğluna bağışladığım şeye seni şahit tutmamı istiyor” dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Ey Beşîr! Bundan başka çocuğun var mı?” buyurdu. “Evet” dedi. “Hepsine bunun gibi bağışta bulundun mu?” buyurdu. “Hayır” dedi. “O hâlde beni şahit tutma; çünkü ben zulme şahitlik etmem” buyurdu.

Sahîh-i Müslim 1623f, Kitap 24, Hadis 20

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، ح. وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ، أَنَّ أُمَّهُ بِنْتَ رَوَاحَةَ، سَأَلَتْ أَبَاهُ بَعْضَ الْمَوْهِبَةِ مِنْ مَالِهِ لاِبْنِهَا فَالْتَوَى بِهَا سَنَةً ثُمَّ بَدَا لَهُ فَقَالَتْ لاَ أَرْضَى حَتَّى تُشْهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى مَا وَهَبْتَ لاِبْنِي . فَأَخَذَ أَبِي بِيَدِي وَأَنَا يَوْمَئِذٍ غُلاَمٌ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمَّ هَذَا بِنْتَ رَوَاحَةَ أَعْجَبَهَا أَنْ أُشْهِدَكَ عَلَى الَّذِي وَهَبْتُ لاِبْنِهَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا بَشِيرُ أَلَكَ وَلَدٌ سِوَى هَذَا " . قَالَ نَعَمْ . فَقَالَ " أَكُلَّهُمْ وَهَبْتَ لَهُ مِثْلَ هَذَا " . قَالَ لاَ . قَالَ " فَلاَ تُشْهِدْنِي إِذًا فَإِنِّي لاَ أَشْهَدُ عَلَى جَوْرٍ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1623 f metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü