Kölesini haksız yere döven ya da tokatlayanın kefareti onu azat etmesidir.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1657b, Kitap 27, Hadis 46
Türkçe meal

Zâzân şöyle rivayet etti:

İbn Ömer kölesini çağırdı ve sırtında bir iz gördü. Ona: “Seni acıttım mı?” dedi. “Hayır” dedi. “Sen azatsın” dedi. Sonra yerden bir şey aldı ve şöyle dedi: “Bende bunda bunun ağırlığı kadar sevap yok. Ben Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken işittim: 'Kim kölesine, işlemediği bir suç için had (ceza) vurur ya da ona tokat atarsa, kefareti onu azat etmesidir.'”

Sahîh-i Müslim 1657b, Kitap 27, Hadis 46

Arapça metin
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ فِرَاسٍ، قَالَ سَمِعْتُ ذَكْوَانَ، يُحَدِّثُ عَنْ زَاذَانَ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، دَعَا بِغُلاَمٍ لَهُ فَرَأَى بِظَهْرِهِ أَثَرًا فَقَالَ لَهُ أَوْجَعْتُكَ قَالَ لاَ . قَالَ فَأَنْتَ عَتِيقٌ . قَالَ ثُمَّ أَخَذَ شَيْئًا مِنَ الأَرْضِ فَقَالَ مَا لِي فِيهِ مِنَ الأَجْرِ مَا يَزِنُ هَذَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ ضَرَبَ غُلاَمًا لَهُ حَدًّا لَمْ يَأْتِهِ أَوْ لَطَمَهُ فَإِنَّ كَفَّارَتَهُ أَنْ يُعْتِقَهُ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1657 b metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü