Ebû Mes'ûd dövdüğü köleyi azat etti; azat etmeseydi ateş ona dokunacaktı.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1659c, Kitap 27, Hadis 55
Türkçe meal

Ebû Mes'ûd el-Ensârî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bir kölemi dövüyordum. Arkamdan bir ses işittim: “Bil ki ey Ebû Mes'ûd! Allah'ın sana gücü, senin ona gücünden daha fazladır.” Döndüm; bir de baktım ki Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem). “Ey Allah'ın Resûlü! O, Allah rızası için hürdür” dedim. “Dikkat et! Eğer bunu yapmasaydın ateş seni yalardı —ya da ateş sana dokunurdu—” buyurdu.

Sahîh-i Müslim 1659c, Kitap 27, Hadis 55

Arapça metin
وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ كُنْتُ أَضْرِبُ غُلاَمًا لِي فَسَمِعْتُ مِنْ خَلْفِي صَوْتًا " اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ " . فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ حُرٌّ لِوَجْهِ اللَّهِ . فَقَالَ " أَمَا لَوْ لَمْ تَفْعَلْ لَلَفَحَتْكَ النَّارُ أَوْ لَمَسَّتْكَ النَّارُ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1659 c metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü