Eli sıkı kocanın malından çocuklar için örfe uygun harcama yapmakta sakınca yoktur.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1714c, Kitap 30, Hadis 10
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Hind Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip şöyle dedi: “Ey Allah'ın Resûlü! Vallahi yeryüzünde, Allah'ın zelil etmesini senin ev halkından daha çok istediğim hiçbir ev halkı yoktu. (Şimdi ise) yeryüzünde, Allah'ın aziz etmesini senin ev halkından daha çok istediğim hiçbir ev halkı yoktur.” Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Canım elinde olana yemin ederim ki (bu sevgi) daha da (artacaktır)” buyurdu. Sonra (Hind): “Ey Allah'ın Resûlü! Ebû Süfyân eli sıkı bir adam. Onun izni olmadan malından çoluk çocuğuna harcamamda bana bir sakınca var mı?” dedi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Onlara örfe uygun şekilde harcamanda sana bir sakınca yoktur” buyurdu.

Sahîh-i Müslim 1714c, Kitap 30, Hadis 10

Arapça metin
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ جَاءَتْ هِنْدٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا كَانَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ أَهْلُ خِبَاءٍ أَحَبَّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ يُذِلَّهُمُ اللَّهُ مِنْ أَهْلِ خِبَائِكَ وَمَا عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ أَهْلُ خِبَاءٍ أَحَبَّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ يُعِزَّهُمُ اللَّهُ مِنْ أَهْلِ خِبَائِكَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " وَأَيْضًا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ " . ثُمَّ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ مُمْسِكٌ فَهَلْ عَلَىَّ حَرَجٌ أَنْ أُنْفِقَ عَلَى عِيَالِهِ مِنْ مَالِهِ بِغَيْرِ إِذْنِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ حَرَجَ عَلَيْكِ أَنْ تُنْفِقِي عَلَيْهِمْ بِالْمَعْرُوفِ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1714 c metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü