Seleme b. Küheyl'den diğer tarikler: Bulunan kamçı ilan edildi, sonra ondan faydalanıldı.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1723c, Kitap 31, Hadis 10
Türkçe meal

Bize bu hadisi Kuteybe b. Saîd (Cerîr'den, o A'meş'ten), Ebû Bekir b. Ebû Şeybe (Vekî'den) ve İbn Numeyr (babasından) —ikisi Süfyân'dan—, Muhammed b. Hâtim (Abdullah b. Ca'fer er-Rakkî'den, o Ubeydullah b. Amr'dan, o Zeyd b. Ebû Üneyse'den) ve Abdurrahman b. Bişr (Behz'den, o Hammâd b. Seleme'den) rivayet ettiler; hepsi Seleme b. Küheyl'den bu isnadla Şu'be'nin hadisinin benzerini rivayet etti. Hepsinin hadisinde “üç yıl” şeklindedir; yalnız Hammâd b. Seleme'nin hadisinde “iki ya da üç yıl” şeklindedir. Süfyân, Zeyd b. Ebû Üneyse ve Hammâd b. Seleme'nin hadisinde: “Biri gelip sana onun sayısını, kabını ve bağını haber verirse onu ona ver” şeklindedir. Süfyân, Vekî'in rivayetinde “Aksi hâlde o, malının yolundadır (senin malın gibidir)” ilavesini yaptı; İbn Numeyr'in rivayetinde “Aksi hâlde ondan faydalan” şeklindedir.

Sahîh-i Müslim 1723c, Kitap 31, Hadis 10

Arapça metin
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي، شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي جَمِيعًا، عَنْ سُفْيَانَ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ، بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو - عَنْ زَيْدِ، بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . نَحْوَ حَدِيثِ شُعْبَةَ . وَفِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا ثَلاَثَةَ أَحْوَالٍ إِلاَّ حَمَّادَ بْنَ سَلَمَةَ فَإِنَّ فِي حَدِيثِهِ عَامَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً . وَفِي حَدِيثِ سُفْيَانَ وَزَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ وَحَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ " فَإِنْ جَاءَ أَحَدٌ يُخْبِرُكَ بِعَدَدِهَا وَوِعَائِهَا وَوِكَائِهَا فَأَعْطِهَا إِيَّاهُ " . وَزَادَ سُفْيَانُ فِي رِوَايَةِ وَكِيعٍ " وَإِلاَّ فَهِيَ كَسَبِيلِ مَالِكَ " . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ نُمَيْرٍ " وَإِلاَّ فَاسْتَمْتِعْ بِهَا " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1723 c metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü