Ma'mer'in Urve'den rivayeti: Ali, Ebû Bekir'in faziletini anıp ona biat etti.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1759b, Kitap 32, Hadis 62
Türkçe meal

Bize bu hadisi İshâk b. İbrâhim, Muhammed b. Râfi' ve Abd b. Humeyd (Abdurrezzâk'tan, o Ma'mer'den, o Zührî'den, o Urve'den) rivayet ettiler; (Urve), Âişe'den rivayet etti ki Fâtıma ile Abbâs, Ebû Bekir'e gelip Resûlullah'tan (sallallahu aleyhi ve sellem) miraslarını istediler; o sırada ikisi onun Fedek'teki arazisini ve Hayber'deki payını istiyorlardı. Ebû Bekir onlara: “Ben Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) işittim...” dedi. Hadisi Ukayl'in Zührî'den rivayetinin manası gibi anlattı; ancak şöyle dedi: “Sonra Ali kalktı, Ebû Bekir'in hakkını yüceltti, onun faziletini ve önceliğini andı, sonra Ebû Bekir'e gidip ona biat etti. İnsanlar Ali'ye yönelip: 'İsabet ettin, güzel yaptın' dediler. Ali bilinen (doğru) işe yaklaşınca insanlar Ali'ye yakın oldular.”

Sahîh-i Müslim 1759b, Kitap 32, Hadis 62

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّصلى الله عليه وسلم وَهُمَا حِينَئِذٍ يَطْلُبَانِ أَرْضَهُ مِنْ فَدَكٍ وَسَهْمَهُ مِنْ خَيْبَرَ . فَقَالَ لَهُمَا أَبُو بَكْرٍ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ مَعْنَى حَدِيثِ عُقَيْلٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ثُمَّ قَامَ عَلِيٌّ فَعَظَّمَ مِنْ حَقِّ أَبِي بَكْرٍ وَذَكَرَ فَضِيلَتَهُ وَسَابِقَتَهُ ثُمَّ مَضَى إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَبَايَعَهُ فَأَقْبَلَ النَّاسُ إِلَى عَلِيٍّ فَقَالُوا أَصَبْتَ وَأَحْسَنْتَ . فَكَانَ النَّاسُ قَرِيبًا إِلَى عَلِيٍّ حِينَ قَارَبَ الأَمْرَ الْمَعْرُوفَ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1759 b metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü