Ehlî eşek etini dökün ve çömlekleri kırın.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1802c, Kitap 34, Hadis 47
Türkçe meal

Seleme b. Ekva' (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte Hayber'e çıktık. Sonra Allah orayı onlara fethetti. Fethedildiği günün akşamı olunca insanlar pek çok ateş yaktılar. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Bu ateşler nedir? Ne üzerinde yakıyorsunuz?” diye sordu. “Et üzerinde” dediler. “Hangi et üzerinde?” buyurdu. “Ehlî eşeklerin eti üzerinde” dediler. Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Onu dökün ve onları (çömlekleri) kırın” buyurdu. Bir adam: “Ey Allah'ın Resûlü! Yahut onu döküp onları yıkasak?” dedi. “Ya da öyle (yapın)” buyurdu.

Sahîh-i Müslim 1802c, Kitap 34, Hadis 47

Arapça metin
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - وَهُوَ ابْنُ إِسْمَاعِيلَ - عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى خَيْبَرَ ثُمَّ إِنَّ اللَّهَ فَتَحَهَا عَلَيْهِمْ فَلَمَّا أَمْسَى النَّاسُ الْيَوْمَ الَّذِي فُتِحَتْ عَلَيْهِمْ أَوْقَدُوا نِيرَانًا كَثِيرَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا هَذِهِ النِّيرَانُ عَلَى أَىِّ شَىْءٍ تُوقِدُونَ " قَالُوا عَلَى لَحْمٍ . قَالَ " عَلَى أَىِّ لَحْمٍ " . قَالُوا عَلَى لَحْمِ حُمُرٍ إِنْسِيَّةٍ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَهْرِيقُوهَا وَاكْسِرُوهَا " . فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوْ نُهَرِيقُهَا وَنَغْسِلُهَا قَالَ " أَوْ ذَاكَ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1802 c metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü