Kim namazdan önce kurbanını kestiyse onun yerine bir başkasını kessin; kesmeyen de Allah'ın adıyla kessin.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1960a, Kitap 35, Hadis 1
Türkçe meal

Cündeb b. Süfyân (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte Kurban Bayramı'nda bulundum. Namazını kılıp bitirir bitirmez selam verdi; bir de baktı ki namazını bitirmeden önce kesilmiş kurban etlerini görüyor. Bunun üzerine şöyle buyurdu: “Kim namaz kılmadan —veya: biz namaz kılmadan— önce kurbanını kestiyse onun yerine bir başkasını kessin; kim de kesmediyse Allah'ın adıyla kessin.”

Sahîh-i Müslim 1960a, Kitap 35, Hadis 1

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍ، ح وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى، بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، حَدَّثَنِي جُنْدَبُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ شَهِدْتُ الأَضْحَى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَعْدُ أَنْ صَلَّى وَفَرَغَ مِنْ صَلاَتِهِ سَلَّمَ فَإِذَا هُوَ يَرَى لَحْمَ أَضَاحِيَّ قَدْ ذُبِحَتْ قَبْلَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلاَتِهِ فَقَالَ " مَنْ كَانَ ذَبَحَ أُضْحِيَّتَهُ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ - أَوْ نُصَلِّيَ - فَلْيَذْبَحْ مَكَانَهَا أُخْرَى وَمَنْ كَانَ لَمْ يَذْبَحْ فَلْيَذْبَحْ بِاسْمِ اللَّهِ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1960 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü