O, iki kurbanının en hayırlısıdır; senden sonra hiç kimseye cez'a yeterli olmaz.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1961b, Kitap 35, Hadis 7
Türkçe meal

Berâ b. Âzib (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Dayısı Ebû Bürde b. Niyâr, Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) kesmeden önce (kurbanını) kesti ve: “Ey Allah'ın Resûlü! Bu, etin hoş görülmediği bir gündür. Ben de ailemi, komşularımı ve hane halkımı doyurmak için kurbanımı erken kestim” dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Kurbanı yeniden kes” buyurdu. (Ebû Bürde): “Ey Allah'ın Resûlü! Yanımda sütlü bir dişi oğlak var ki iki et koyunundan daha hayırlıdır” dedi. (Resûlullah): “O, iki kurbanının en hayırlısıdır. Senden sonra hiç kimseye cez'a yeterli olmaz” buyurdu.

Sahîh-i Müslim 1961b, Kitap 35, Hadis 7

Arapça metin
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ دَاوُدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّ خَالَهُ أَبَا بُرْدَةَ بْنَ نِيَارٍ، ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يَذْبَحَ النَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ اللَّحْمُ فِيهِ مَكْرُوهٌ وَإِنِّي عَجَّلْتُ نَسِيكَتِي لأُطْعِمَ أَهْلِي وَجِيرَانِي وَأَهْلَ دَارِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَعِدْ نُسُكًا " . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عِنْدِي عَنَاقَ لَبَنٍ هِيَ خَيْرٌ مِنْ شَاتَىْ لَحْمٍ . فَقَالَ " هِيَ خَيْرُ نَسِيكَتَيْكَ وَلاَ تَجْزِي جَذَعَةٌ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1961 b metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü