Allah, babasına lanet edene ve Allah'tan başkası için hayvan kesene lanet etsin.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 1978a, Kitap 35, Hadis 60
Türkçe meal

Ebü't-Tufeyl Âmir b. Vâsile (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Ali b. Ebû Tâlib'in yanındaydım. Ona bir adam geldi ve: “Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) sana gizlice ne söylerdi?” dedi. Ali öfkelendi ve şöyle dedi: “Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) bana insanlardan gizlediği hiçbir şeyi gizlice söylemezdi. Ancak bana dört söz söyledi.” Adam: “Nedir onlar, ey Mü'minlerin Emîri?” dedi. Ali şöyle dedi: (Resûlullah) buyurdu ki: “Allah, babasına lanet edene lanet etsin. Allah, Allah'tan başkası için kesene lanet etsin. Allah, bir bid'atçiyi (muhdis) barındırana lanet etsin. Allah, arazinin sınır taşlarını değiştirene lanet etsin.”

Sahîh-i Müslim 1978a, Kitap 35, Hadis 60

Arapça metin
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَسُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، كِلاَهُمَا عَنْ مَرْوَانَ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ حَيَّانَ، حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ، عَامِرُ بْنُ وَاثِلَةَ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ مَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُسِرُّ إِلَيْكَ قَالَ فَغَضِبَ وَقَالَ مَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُسِرُّ إِلَىَّ شَيْئًا يَكْتُمُهُ النَّاسَ غَيْرَ أَنَّهُ قَدْ حَدَّثَنِي بِكَلِمَاتٍ أَرْبَعٍ . قَالَ فَقَالَ مَا هُنَّ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ قَالَ " لَعَنَ اللَّهُ مَنْ لَعَنَ وَالِدَهُ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللَّهِ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ آوَى مُحْدِثًا وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ غَيَّرَ مَنَارَ الأَرْضِ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 1978 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü