Ey Âişe! Kötü sözlü olma.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2165c, Kitap 39, Hadis 13
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) Yahudilerden bazı kimseler geldi ve “es-Sâmu aleyke, ey Ebü'l-Kâsım!” dediler. (Peygamber): “Ve aleyküm” buyurdu. Âişe dedi ki: Ben: “Hayır, ölüm ve kınanmak sizin üzerinize olsun!” dedim. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Ey Âişe! Kötü sözlü olma” buyurdu. (Âişe): “Ne dediklerini işitmedin mi?” dedi. Buyurdu ki: “Onların dediğini kendilerine geri çevirmedim mi? ‘Ve aleyküm’ dedim.”

Sahîh-i Müslim 2165c, Kitap 39, Hadis 13

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُنَاسٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالُوا السَّامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ . قَالَ " وَعَلَيْكُمْ " . قَالَتْ عَائِشَةُ قُلْتُ بَلْ عَلَيْكُمُ السَّامُ وَالذَّامُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا عَائِشَةُ لاَ تَكُونِي فَاحِشَةً " . فَقَالَتْ مَا سَمِعْتَ مَا قَالُوا فَقَالَ " أَوَلَيْسَ قَدْ رَدَدْتُ عَلَيْهِمُ الَّذِي قَالُوا قُلْتُ وَعَلَيْكُمْ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2165 c metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü