Câbir, "safer yoktur" sözünü karın hayvancıkları diye açıkladı.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2222c, Kitap 39, Hadis 149
Türkçe meal

Câbir b. Abdullah (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurduğunu işittim: “Hastalık bulaşması (adve), safer ve gul yoktur.”

(İbn Cüreyc dedi ki:) Ebü'z-Zübeyr'in, Câbir'in onlara “safer yoktur” sözünü açıkladığını zikrettiğini işittim. Ebü'z-Zübeyr dedi ki: Safer karındır. Câbir'e: “Nasıl?” denildi. “(Cahiliyede) karın hayvancıkları denirdi” dedi. (Ebü'z-Zübeyr) dedi ki: (Câbir) gulü açıklamadı. Ebü'z-Zübeyr dedi ki: Bu gul, (yolculara) türlü kılıklara girerek görünen guldür.

Sahîh-i Müslim 2222c, Kitap 39, Hadis 149

Arapça metin
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ عَدْوَى وَلاَ صَفَرَ وَلاَ غُولَ " . وَسَمِعْتُ أَبَا الزُّبَيْرِ يَذْكُرُ أَنَّ جَابِرًا فَسَّرَ لَهُمْ قَوْلَهُ " وَلاَ صَفَرَ " . فَقَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ الصَّفَرُ الْبَطْنُ . فَقِيلَ لِجَابِرٍ كَيْفَ قَالَ كَانَ يُقَالُ دَوَابُّ الْبَطْنِ . قَالَ وَلَمْ يُفَسِّرِ الْغُولَ . قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ هَذِهِ الْغُولُ الَّتِي تَغَوَّلُ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2222 c metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü