İsrâiloğullarından kısa boylu bir kadın, altın yüzüğünün içini kokuların en güzeli olan miskle doldurdu.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2252a, Kitap 40, Hadis 20
Türkçe meal

Ebû Saîd el-Hudrî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “İsrâiloğullarından kısa boylu bir kadın vardı; iki uzun boylu kadınla birlikte yürürdü. Tahtadan iki ayak edindi ve kapalı, üstü örtülü altından bir yüzük yaptırdı; sonra onun içini misk ile doldurdu. Misk ise kokuların en güzelidir. Derken iki kadının arasından geçti; onu tanımadılar. O da eliyle şöyle yaptı.” Şu'be de (bunu anlatırken) elini silkeledi.

Sahîh-i Müslim 2252a, Kitap 40, Hadis 20

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي خُلَيْدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كَانَتِ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَصِيرَةٌ تَمْشِي مَعَ امْرَأَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ فَاتَّخَذَتْ رِجْلَيْنِ مِنْ خَشَبٍ وَخَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ مُغْلَقٍ مُطْبَقٍ ثُمَّ حَشَتْهُ مِسْكًا وَهُوَ أَطْيَبُ الطِّيبِ فَمَرَّتْ بَيْنَ الْمَرْأَتَيْنِ فَلَمْ يَعْرِفُوهَا فَقَالَتْ بِيَدِهَا هَكَذَا " . وَنَفَضَ شُعْبَةُ يَدَهُ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2252 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü