Ben havuzumun su başında Yemen halkı için insanları uzaklaştıracağım.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2301a, b, Kitap 43, Hadis 51
Hadis numaraları
2301 a, b
Türkçe meal

Sevbân (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Allah'ın Peygamberi (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Ben havuzumun su başında, Yemen halkı için insanları (oradan) uzaklaştıracağım. (Su) onların üzerine akıncaya kadar asamla vuracağım.” Ona havuzun genişliği soruldu; “Benim durduğum yerden Ammân'a kadar” buyurdu. İçeceği soruldu; “Sütten daha beyaz, baldan daha tatlıdır. Ona cennetten, onu besleyen iki oluk dökülür; biri altından, diğeri gümüştendir” buyurdu.

Bize bu hadisi Züheyr b. Harb rivayet etti; (dedi ki:) Bize Hasan b. Mûsâ, (dedi ki:) Bize Şeybân, Katâde'den Hişâm'ın isnadıyla onun hadisinin aynısını rivayet etti; ancak o, “Ben kıyamet günü havuzun su başında olacağım” dedi.

Sahîh-i Müslim 2301a, b, Kitap 43, Hadis 51

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ - قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، - وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ - حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنِّي لَبِعُقْرِ حَوْضِي أَذُودُ النَّاسَ لأَهْلِ الْيَمَنِ أَضْرِبُ بِعَصَاىَ حَتَّى يَرْفَضَّ عَلَيْهِمْ " . فَسُئِلَ عَنْ عَرْضِهِ فَقَالَ " مِنْ مَقَامِي إِلَى عَمَّانَ " . وَسُئِلَ عَنْ شَرَابِهِ فَقَالَ " أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ يَغُتُّ فِيهِ مِيزَابَانِ يَمُدَّانِهِ مِنَ الْجَنَّةِ أَحَدُهُمَا مِنْ ذَهَبٍ وَالآخَرُ مِنْ وَرِقٍ " .

وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، بِإِسْنَادِ هِشَامٍ . بِمِثْلِ حَدِيثِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " أَنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ عُقْرِ الْحَوْضِ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2301 a, b metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü