Allah sizden merhameti söküp almışsa benim elimden ne gelir?

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2317, Kitap 43, Hadis 85
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Bedevîlerden bazı kimseler Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) yanına geldiler ve: “Siz çocuklarınızı öper misiniz?” dediler. (Oradakiler) “Evet” dediler. Bunun üzerine onlar: “Ama biz, Allah'a yemin ederim ki öpmeyiz” dediler. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Allah sizden merhameti söküp almışsa benim elimden ne gelir?” buyurdu. İbn Nümeyr (rivayetinde) “kalbinden merhameti” dedi.

Sahîh-i Müslim 2317, Kitap 43, Hadis 85

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَدِمَ نَاسٌ مِنَ الأَعْرَابِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا أَتُقَبِّلُونَ صِبْيَانَكُمْ فَقَالُوا نَعَمْ . فَقَالُوا لَكِنَّا وَاللَّهِ مَا نُقَبِّلُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَأَمْلِكُ إِنْ كَانَ اللَّهُ نَزَعَ مِنْكُمُ الرَّحْمَةَ " . وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ " مِنْ قَلْبِكَ الرَّحْمَةَ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2317 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü