Yazık sana ey Enceşe! Şişeleri yavaş sür!

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2323c, Kitap 43, Hadis 96
Türkçe meal

Enes (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) hanımlarının yanına geldi; Enceşe denilen bir deveci de onları sürüyordu. Bunun üzerine: “Yazık sana ey Enceşe! Şişeleri yavaş sür!” buyurdu.

(Eyyûb) dedi ki: Ebû Kılâbe şöyle dedi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) öyle bir söz söyledi ki onu sizden biri söyleseydi, bunu onun aleyhine ayıplardınız.

Sahîh-i Müslim 2323c, Kitap 43, Hadis 96

Arapça metin
وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَتَى عَلَى أَزْوَاجِهِ وَسَوَّاقٌ يَسُوقُ بِهِنَّ يُقَالُ لَهُ أَنْجَشَةُ فَقَالَ " وَيْحَكَ يَا أَنْجَشَةُ رُوَيْدًا سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ " . قَالَ قَالَ أَبُو قِلاَبَةَ تَكَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِكَلِمَةٍ لَوْ تَكَلَّمَ بِهَا بَعْضُكُمْ لَعِبْتُمُوهَا عَلَيْهِ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2323 c metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü