Elinde, sanki bir attarın koku kutusundan çıkarmış gibi bir serinlik veya koku buldum.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2329, Kitap 43, Hadis 110
Türkçe meal

Câbir b. Semüre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte ilk namazı (öğle namazını) kıldım. Sonra ailesinin yanına çıktı, ben de onunla çıktım. Karşısına çocuklar çıktı; birer birer her birinin yanaklarını sıvazlamaya başladı. Benim de yanağımı sıvazladı. Elinde öyle bir serinlik veya koku buldum ki sanki onu bir attarın koku kutusundan çıkarmıştı.

Sahîh-i Müslim 2329, Kitap 43, Hadis 110

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادِ بْنِ طَلْحَةَ الْقَنَّادُ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ، - وَهُوَ ابْنُ نَصْرٍ الْهَمْدَانِيُّ - عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الأُولَى ثُمَّ خَرَجَ إِلَى أَهْلِهِ وَخَرَجْتُ مَعَهُ فَاسْتَقْبَلَهُ وِلْدَانٌ فَجَعَلَ يَمْسَحُ خَدَّىْ أَحَدِهِمْ وَاحِدًا وَاحِدًا - قَالَ - وَأَمَّا أَنَا فَمَسَحَ خَدِّي - قَالَ - فَوَجَدْتُ لِيَدِهِ بَرْدًا أَوْ رِيحًا كَأَنَّمَا أَخْرَجَهَا مِنْ جُؤْنَةِ عَطَّارٍ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2329 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü