Kırkı tut; Mekke'de güven ve korku içinde on beş, Medine'de on yıl.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2353a, Kitap 43, Hadis 158
Türkçe meal

Benî Hâşim'in azatlısı Ammâr şöyle rivayet etti:

İbn Abbâs'a: “Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) vefat ettiği gün kaç yaşındaydı?” diye sordum. “Senin gibi onun kavminden birinin bunu bilmeyeceğini sanmazdım” dedi. “İnsanlara sordum, bana farklı farklı söylediler; bu konudaki senin sözünü öğrenmek istedim” dedim. “Hesap biliyor musun?” dedi. “Evet” dedim. “Kırkı tut; o yaşta gönderildi. Mekke'de —kâh güven içinde kâh korku içinde— on beş (yıl), Medine'ye hicretinden sonra da on (yıl)” dedi.

Sahîh-i Müslim 2353a, Kitap 43, Hadis 158

Arapça metin
وَحَدَّثَنِي ابْنُ مِنْهَالٍ الضَّرِيرُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ عَمَّارٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ كَمْ أَتَى لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ مَاتَ فَقَالَ مَا كُنْتُ أَحْسِبُ مِثْلَكَ مِنْ قَوْمِهِ يَخْفَى عَلَيْهِ ذَاكَ - قَالَ - قُلْتُ إِنِّي قَدْ سَأَلْتُ النَّاسَ فَاخْتَلَفُوا عَلَىَّ فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَعْلَمَ قَوْلَكَ فِيهِ . قَالَ أَتَحْسُبُ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ أَمْسِكْ أَرْبَعِينَ بُعِثَ لَهَا خَمْسَ عَشْرَةَ بِمَكَّةَ يَأْمَنُ وَيَخَافُ وَعَشْرَ مِنْ مُهَاجَرِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2353 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü