Allah'ın peygamberleri arasında üstünlük yarıştırmayın.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2373a, Kitap 43, Hadis 209
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bir Yahudi malını (satışa) arz ederken ona karşılık hoşlanmadığı —veya razı olmadığı; Abdülaziz şüphe etti— bir şey verildi. “Hayır, Mûsâ'yı (aleyhisselâm) insanlar üzerine seçene yemin olsun ki!” dedi. (Ebû Hüreyre) dedi ki: Ensardan bir adam onu işitti ve yüzüne bir tokat vurdu. (Ve): “Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) aramızdayken sen 'Mûsâ'yı (aleyhisselâm) insanlar üzerine seçene yemin olsun ki' mi diyorsun?” dedi. Yahudi, Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) gidip: “Ey Ebü'l-Kâsım! Benim zimmet ve ahdim (güvencem) var” dedi ve: “Filan kişi yüzüme tokat vurdu” dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Onun yüzüne niçin tokat vurdun?” buyurdu. (Adam): “Ey Allah'ın Resûlü! (Bu adam) sen aramızdayken 'Mûsâ'yı (aleyhisselâm) insanlar üzerine seçene yemin olsun ki' dedi” dedi. Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) öfkelendi; öyle ki öfke yüzünden anlaşıldı. Sonra şöyle buyurdu: “Allah'ın peygamberleri arasında üstünlük yarıştırmayın. Çünkü Sûr'a üflenir de Allah'ın dilediği kimseler hariç göklerde olanlar ve yerde olanlar bayılıp düşer. Sonra ona bir daha üflenir; ben de diriltilenlerin ilki —veya diriltilenlerin ilkleri arasında— olurum. Bir de bakarım ki Mûsâ (aleyhisselâm) Arş'a tutunmuş. Bilmiyorum, Tûr günündeki bayılması ona sayıldı mı, yoksa benden önce mi diriltildi? Ben, hiç kimsenin Mettâ oğlu Yûnus'tan (aleyhisselâm) daha üstün olduğunu söylemem.”

Sahîh-i Müslim 2373a, Kitap 43, Hadis 209

Arapça metin
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ الْهَاشِمِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ بَيْنَمَا يَهُودِيٌّ يَعْرِضُ سِلْعَةً لَهُ أُعْطِيَ بِهَا شَيْئًا كَرِهَهُ أَوْ لَمْ يَرْضَهُ - شَكَّ عَبْدُ الْعَزِيزِ - قَالَ لاَ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ عَلَى الْبَشَرِ . قَالَ فَسَمِعَهُ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَلَطَمَ وَجْهَهُ - قَالَ - تَقُولُ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ عَلَى الْبَشَرِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَظْهُرِنَا قَالَ فَذَهَبَ الْيَهُودِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ إِنَّ لِي ذِمَّةً وَعَهْدًا . وَقَالَ فُلاَنٌ لَطَمَ وَجْهِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لِمَ لَطَمْتَ وَجْهَهُ " . قَالَ . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ عَلَى الْبَشَرِ وَأَنْتَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا . قَالَ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى عُرِفَ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ ثُمَّ قَالَ " لاَ تُفَضِّلُوا بَيْنَ أَنْبِيَاءِ اللَّهِ فَإِنَّهُ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَيَصْعَقُ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَمَنْ فِي الأَرْضِ إِلاَّ مَنْ شَاءَ اللَّهُ - قَالَ - ثُمَّ يُنْفَخُ فِيهِ أُخْرَى فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ بُعِثَ أَوْ فِي أَوَّلِ مَنْ بُعِثَ فَإِذَا مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ آخِذٌ بِالْعَرْشِ فَلاَ أَدْرِي أَحُوسِبَ بِصَعْقَتِهِ يَوْمَ الطُّورِ أَوْ بُعِثَ قَبْلِي وَلاَ أَقُولُ إِنَّ أَحَدًا أَفْضَلُ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى عَلَيْهِ السَّلاَمُ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2373 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü