Cahiliyede en hayırlı olanlar, dinde anlayış sahibi olurlarsa İslâm'da da en hayırlılarıdır.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2378, Kitap 43, Hadis 219
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

“Ey Allah'ın Resûlü! İnsanların en değerlisi kimdir?” denildi. “En takvalı olanlarıdır” buyurdu. “Bunu sana sormuyoruz” dediler. “Öyleyse Allah'ın peygamberi Yûsuf'tur; o, Allah'ın peygamberinin oğlu, Allah'ın peygamberinin oğlunun oğlu, Allah'ın Halîli'nin (torununun) oğludur” buyurdu. “Bunu sana sormuyoruz” dediler. “Arapların madenlerini (soylarını) mı bana soruyorsunuz? Onların cahiliyede en hayırlıları, (dinde) anlayış sahibi olurlarsa İslâm'da da en hayırlılarıdır” buyurdu.

Sahîh-i Müslim 2378, Kitap 43, Hadis 219

Arapça metin
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ قَالَ " أَتْقَاهُمْ " . قَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ . قَالَ " فَيُوسُفُ نَبِيُّ اللَّهِ ابْنُ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ خَلِيلِ اللَّهِ " . قَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ . قَالَ " فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونِي خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الإِسْلاَمِ إِذَا فَقِهُوا " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2378 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü