Ne dersiniz, eğer Cüheyne, Eslem ve Gıfâr; Temîm oğulları ile Âmir b. Sa'saa'dan daha hayırlı olursa?

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2522e, Kitap 44, Hadis 277
Türkçe meal

Ebû Bekre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Ne dersiniz, eğer Cüheyne, Eslem ve Gıfâr; Benî Temîm'den, Benî Abdullah b. Gatafân'dan ve Âmir b. Sa'saa'dan daha hayırlı olursa?” Bunu söylerken sesini uzattı. “Yâ Resûlallah! O hâlde onlar hüsrana uğramış ve zarar etmişlerdir” dediler. Buyurdu ki: “Şüphesiz bunlar daha hayırlıdır.”

Ebû Küreyb'in rivayetinde: “Ne dersiniz, eğer Cüheyne, Müzeyne, Eslem ve Gıfâr...” şeklindedir.

Sahîh-i Müslim 2522e, Kitap 44, Hadis 277

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَ جُهَيْنَةُ وَأَسْلَمُ وَغِفَارُ خَيْرًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَبَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ غَطَفَانَ وَعَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ " . وَمَدَّ بِهَا صَوْتَهُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَدْ خَابُوا وَخَسِرُوا . قَالَ " فَإِنَّهُمْ خَيْرٌ " . وَفِي رِوَايَةِ أَبِي كُرَيْبٍ " أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَ جُهَيْنَةُ وَمُزَيْنَةُ وَأَسْلَمُ وَغِفَارُ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2522 e metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü