Allah'ım! Kendimi sana teslim ettim, yüzümü sana çevirdim, sırtımı sana dayadım, işimi sana havale ettim.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2710c, Kitap 48, Hadis 77
Türkçe meal

Berâ b. Âzib (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir adama, geceleyin yatağına girdiğinde şöyle demesini emretti: “‘Allah'ım! Kendimi sana teslim ettim, yüzümü sana çevirdim, sırtımı sana dayadım, işimi sana havale ettim; sana rağbet ederek ve senden korkarak. Senden kaçıp sığınılacak ve kurtulunacak yer ancak yine sensin. İndirdiğin kitabına ve gönderdiğin Resûlüne iman ettim.’ Eğer (bu hâlde) ölürse fıtrat üzere ölmüş olur.”

İbn Beşşâr kendi hadisinde “geceleyin” sözünü zikretmedi.

Sahîh-i Müslim 2710c, Kitap 48, Hadis 77

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَأَبُو دَاوُدَ قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ، يُحَدِّثُ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ رَجُلاً إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ مِنَ اللَّيْلِ أَنْ يَقُولَ " اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَا مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَبِرَسُولِكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ . فَإِنْ مَاتَ مَاتَ عَلَى الْفِطْرَةِ " . وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنُ بَشَّارٍ فِي حَدِيثِهِ مِنَ اللَّيْلِ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2710 c metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü