Sabahtan beri söylediklerinle tartılsa onlardan ağır gelecek dört kelimeyi üç defa söyledim.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2726a, Kitap 48, Hadis 106
Türkçe meal

Cüveyriye (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) sabah namazını kıldığında erkenden onun yanından çıktı; o, namaz kıldığı yerde idi. Sonra kuşluk vakti olduktan sonra döndü; o hâlâ oturuyordu. (Peygamber): “Senden ayrıldığım hal üzere devam ediyorsun (öyle mi)?” buyurdu. (Cüveyriye): “Evet” dedi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Senden sonra dört kelimeyi üç defa söyledim; bugün (sabahtan beri) söylediklerinle tartılsalar, onlardan ağır gelirler: 'Allah'ı, yarattıklarının sayısınca, kendi rızası kadar, arşının ağırlığınca ve kelimelerinin mürekkebi miktarınca hamdiyle tesbih ederim.'”

Sahîh-i Müslim 2726a, Kitap 48, Hadis 106

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي عُمَرَ - قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا بُكْرَةً حِينَ صَلَّى الصُّبْحَ وَهِيَ فِي مَسْجِدِهَا ثُمَّ رَجَعَ بَعْدَ أَنْ أَضْحَى وَهِيَ جَالِسَةٌ فَقَالَ " مَا زِلْتِ عَلَى الْحَالِ الَّتِي فَارَقْتُكِ عَلَيْهَا " . قَالَتْ نَعَمْ . قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَقَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ لَوْ وُزِنَتْ بِمَا قُلْتِ مُنْذُ الْيَوْمِ لَوَزَنَتْهُنَّ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2726 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü