Dünya tatlı ve yeşildir; dünyadan sakının, kadınlardan da sakının.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2742, Kitap 49, Hadis 12
Türkçe meal

Ebû Saîd el-Hudrî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Şüphesiz dünya tatlı ve yeşildir. Allah sizi orada halife kılacak ve nasıl amel edeceğinize bakacaktır. Öyleyse dünyadan sakının, kadınlardan da sakının. Çünkü İsrâiloğulları'nın ilk fitnesi kadınlar hususunda olmuştur.”

İbn Beşşâr'ın rivayetinde: “...nasıl amel edeceğinize bakmak için” şeklindedir.

Sahîh-i Müslim 2742, Kitap 49, Hadis 12

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الدُّنْيَا حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ وَإِنَّ اللَّهَ مُسْتَخْلِفُكُمْ فِيهَا فَيَنْظُرُ كَيْفَ تَعْمَلُونَ فَاتَّقُوا الدُّنْيَا وَاتَّقُوا النِّسَاءَ فَإِنَّ أَوَّلَ فِتْنَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَتْ فِي النِّسَاءِ " . وَفِي حَدِيثِ ابْنِ بَشَّارٍ " لِيَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2742 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü