Her insanla birlikte bir şeytan vardır; Rabbim ona karşı bana yardım etti.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2815, Kitap 52, Hadis 64
Türkçe meal

Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) hanımı Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bir gece onun yanından çıktı. (Âişe) dedi ki: Onu kıskandım. Derken geldi ve ne yaptığımı gördü; “Neyin var ey Âişe, kıskandın mı?” buyurdu. Ben: “Benim gibisi senin gibisini nasıl kıskanmaz!” dedim. Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Şeytanın sana mı geldi?” buyurdu. (Âişe): “Ey Allah'ın Resûlü, benimle birlikte şeytan mı var?” dedi. “Evet” buyurdu. “Her insanla birlikte de mi?” dedim. “Evet” buyurdu. “Seninle birlikte de mi, ey Allah'ın Resûlü?” dedim. “Evet; fakat Rabbim ona karşı bana yardım etti, nihayet o teslim oldu” buyurdu.

Sahîh-i Müslim 2815, Kitap 52, Hadis 64

Arapça metin
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ، عَنِ ابْنِ، قُسَيْطٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عُرْوَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا لَيْلاً . قَالَتْ فَغِرْتُ عَلَيْهِ فَجَاءَ فَرَأَى مَا أَصْنَعُ فَقَالَ " مَا لَكِ يَا عَائِشَةُ أَغِرْتِ " . فَقُلْتُ وَمَا لِي لاَ يَغَارُ مِثْلِي عَلَى مِثْلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَقَدْ جَاءَكِ شَيْطَانُكِ " . قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَمَعِيَ شَيْطَانٌ قَالَ " نَعَمْ " . قُلْتُ وَمَعَ كُلِّ إِنْسَانٍ قَالَ " نَعَمْ " . قُلْتُ وَمَعَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " نَعَمْ وَلَكِنْ رَبِّي أَعَانَنِي عَلَيْهِ حَتَّى أَسْلَمَ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2815 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü