Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:
“Müminin ruhu çıktığında onu iki melek karşılar ve onu (göğe) yükseltirler.” Hammâd dedi ki: (Râvi) onun kokusunun güzelliğinden bahsetti ve miski zikretti. (Ebû Hüreyre) dedi ki: “Gök ehli: ‘Yeryüzü tarafından gelen temiz bir ruh! Allah sana ve içinde yaşadığın bedene rahmet etsin.’ derler. Sonra o, Rabbi Azze ve Celle'ye götürülür. Sonra (Allah) ‘Onu ecelin sonuna kadar (kalacağı yere) götürün.’ der.” (Ebû Hüreyre) dedi ki: “Kâfirin ruhu çıktığında —Hammâd dedi ki: (Râvi) onun pis kokusundan bahsetti ve lanetten söz etti— gök ehli: ‘Yeryüzü tarafından gelen pis bir ruh!’ derler. (Ebû Hüreyre) dedi ki: Bunun üzerine ‘Onu ecelin sonuna kadar (kalacağı yere) götürün.’ denilir.”
Ebû Hüreyre dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) üzerindeki ince örtüyü burnunun üzerine böyle çekti.
Sahîh-i Müslim 2872, Kitap 53, Hadis 90
حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا بُدَيْلٌ، عَنْ عَبْدِ، اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ " إِذَا خَرَجَتْ رُوحُ الْمُؤْمِنِ تَلَقَّاهَا مَلَكَانِ يُصْعِدَانِهَا " . قَالَ حَمَّادٌ فَذَكَرَ مِنْ طِيبِ رِيحِهَا وَذَكَرَ الْمِسْكَ . قَالَ " وَيَقُولُ أَهْلُ السَّمَاءِ رُوحٌ طَيِّبَةٌ جَاءَتْ مِنْ قِبَلِ الأَرْضِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكِ وَعَلَى جَسَدٍ كُنْتِ تَعْمُرِينَهُ . فَيُنْطَلَقُ بِهِ إِلَى رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ ثُمَّ يَقُولُ انْطَلِقُوا بِهِ إِلَى آخِرِ الأَجَلِ " . قَالَ " وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا خَرَجَتْ رُوحُهُ - قَالَ حَمَّادٌ وَذَكَرَ مِنْ نَتْنِهَا وَذَكَرَ لَعْنًا - وَيَقُولُ أَهْلُ السَّمَاءِ رُوحٌ خَبِيثَةٌ جَاءَتْ مِنْ قِبَلِ الأَرْضِ . قَالَ فَيُقَالُ انْطَلِقُوا بِهِ إِلَى آخِرِ الأَجَلِ " . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَرَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَيْطَةً كَانَتْ عَلَيْهِ عَلَى أَنْفِهِ هَكَذَا .