Rabbinizin size vadettiğini gerçek bulmadınız mı? Ben Rabbimin bana vadettiğini gerçek buldum.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2874, Kitap 53, Hadis 92
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Bedir'de öldürülenleri üç gün (olduğu yerde) bıraktı. Sonra yanlarına geldi, başlarında durup onlara seslendi ve şöyle dedi: “Ey Ebû Cehil b. Hişâm! Ey Ümeyye b. Halef! Ey Utbe b. Rebîa! Ey Şeybe b. Rebîa! Rabbinizin size vadettiğini gerçek bulmadınız mı? Ben Rabbimin bana vadettiğini gerçek buldum.” Ömer, Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) sözünü işitti ve “Ey Allah'ın Resûlü! Nasıl işitirler, nasıl cevap verirler? Onlar leş olmuşlar!” dedi. Şöyle buyurdu: “Nefsim elinde olana yemin ederim ki, söylediklerimi siz onlardan daha iyi işitiyor değilsiniz; fakat onlar cevap vermeye güç yetiremezler.” Sonra onlar hakkında emir verdi; sürüklenip Bedir kuyusuna atıldılar.

Sahîh-i Müslim 2874, Kitap 53, Hadis 92

Arapça metin
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ، مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَرَكَ قَتْلَى بَدْرٍ ثَلاَثًا ثُمَّ أَتَاهُمْ فَقَامَ عَلَيْهِمْ فَنَادَاهُمْ فَقَالَ " يَا أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ يَا أُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ يَا عُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ يَا شَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ أَلَيْسَ قَدْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا فَإِنِّي قَدْ وَجَدْتُ مَا وَعَدَنِي رَبِّي حَقًّا " . فَسَمِعَ عُمَرُ قَوْلَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يَسْمَعُوا وَأَنَّى يُجِيبُوا وَقَدْ جَيَّفُوا قَالَ " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ وَلَكِنَّهُمْ لاَ يَقْدِرُونَ أَنْ يُجِيبُوا " . ثُمَّ أَمَرَ بِهِمْ فَسُحِبُوا فَأُلْقُوا فِي قَلِيبِ بَدْرٍ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2874 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü