Yere batırılan orduda istemeyerek bulunan, kıyamet günü niyetine göre diriltilir.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2882a, Kitap 54, Hadis 6
Türkçe meal

Ubeydullah İbnü'l-Kıbtiyye şöyle rivayet etti:

Hâris b. Ebû Rebîa ile Abdullah b. Safvân, ben de yanlarında olduğum hâlde, mü'minlerin annesi Ümmü Seleme'nin yanına girdiler ve ona yere batırılacak ordu hakkında sordular. Bu, İbnü'z-Zübeyr'in günlerinde idi. (Ümmü Seleme) dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Bir sığınan Beyt'e sığınacak, bunun üzerine ona bir ordu gönderilecek. Yeryüzünden bir çöle (beydâ) vardıklarında yere batırılacaklar.” Ben: “Ey Allah'ın Resûlü! (Orduda) istemeyerek bulunanın durumu ne olacak?” dedim. “O da onlarla birlikte yere batırılır; fakat kıyamet günü niyetine göre diriltilir” buyurdu.

Ebû Ca'fer dedi ki: O (çöl), Medine'nin Beydâ'sıdır.

Sahîh-i Müslim 2882a, Kitap 54, Hadis 6

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ - وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ابْنِ الْقِبْطِيَّةِ، قَالَ دَخَلَ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي رَبِيعَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَفْوَانَ وَأَنَا مَعَهُمَا، عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فَسَأَلاَهَا عَنِ الْجَيْشِ الَّذِي يُخْسَفُ بِهِ وَكَانَ ذَلِكَ فِي أَيَّامِ ابْنِ الزُّبَيْرِ فَقَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَعُوذُ عَائِذٌ بِالْبَيْتِ فَيُبْعَثُ إِلَيْهِ بَعْثٌ فَإِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الأَرْضِ خُسِفَ بِهِمْ " . فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ بِمَنْ كَانَ كَارِهًا قَالَ " يُخْسَفُ بِهِ مَعَهُمْ وَلَكِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى نِيَّتِهِ " . وَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ هِيَ بَيْدَاءُ الْمَدِينَةِ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2882 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü