Nadr b. Şümeyl ve Hâlid b. Hâris tarikiyle: Vah Sümeyye'nin oğluna! Seni azgın bir topluluk öldürecek.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2915b, Kitap 54, Hadis 87
Türkçe meal

Bana bu hadisi Muhammed b. Muâz b. Abbâd el-Anberî ile Hureym b. Abdula'lâ rivayet etti; (dediler ki:) Bize Hâlid b. Hâris rivayet etti. (Ayrıca) bize İshâk b. İbrâhîm, İshâk b. Mansûr, Mahmûd b. Gaylân ve Muhammed b. Kudâme rivayet etti; (dediler ki:) Bize Nadr b. Şümeyl haber verdi. Her ikisi Şu'be'den, o da Ebû Mesleme'den bu isnadla benzerini rivayet etti. Ancak Nadr'ın hadisinde “Benden daha hayırlı olan Ebû Katâde bana haber verdi” şeklindedir. Hâlid b. Hâris'in hadisinde ise “Zannederim Ebû Katâde'yi kastediyor” dedi. Hâlid'in hadisinde (Peygamber) “Veyse” ya da “Yâ veyse'bni Sümeyye (Vah Sümeyye'nin oğluna)” diyor.

Sahîh-i Müslim 2915b, Kitap 54, Hadis 87

Arapça metin
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذِ بْنِ عَبَّادٍ الْعَنْبَرِيُّ، وَهُرَيْمُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالُوا أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ النَّضْرِ أَخْبَرَنِي مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي أَبُو قَتَادَةَ . وَفِي حَدِيثِ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ أُرَاهُ يَعْنِي أَبَا قَتَادَةَ . وَفِي حَدِيثِ خَالِدٍ وَيَقُولُ " وَيْسَ " . أَوْ يَقُولُ " يَا وَيْسَ ابْنِ سُمَيَّةَ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2915 b metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü