Bir tarafı karada, bir tarafı denizde olan şehre İshak oğullarından yetmiş bin kişi gazve yapacaktır.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2920a, Kitap 54, Hadis 97
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Bir tarafı karada, bir tarafı denizde olan bir şehir duydunuz mu?” (Sahâbîler): “Evet, ey Allah'ın Resûlü” dediler. Şöyle buyurdu: “İshak oğullarından yetmiş bin kişi oraya gazve yapmadıkça kıyamet kopmaz. Oraya vardıklarında konaklarlar; silahla savaşmazlar, ok da atmazlar. ‘Lâ ilâhe illallah vallahu ekber’ derler; şehrin iki tarafından biri düşer.”

Sevr dedi ki: Onun ancak şöyle dediğini biliyorum: “Denizdeki (taraf düşer). Sonra ikinci kez ‘Lâ ilâhe illallah vallahu ekber’ derler; diğer tarafı da düşer. Sonra üçüncü kez ‘Lâ ilâhe illallah vallahu ekber’ derler; onlara (yol) açılır, oraya girerler ve ganimet alırlar. Onlar ganimetleri paylaşırken bir feryatçı gelir ve ‘Deccâl çıktı!’ der. Bunun üzerine her şeyi bırakıp dönerler.”

Sahîh-i Müslim 2920a, Kitap 54, Hadis 97

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ ثَوْرٍ، - وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ الدِّيلِيُّ - عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " سَمِعْتُمْ بِمَدِينَةٍ جَانِبٌ مِنْهَا فِي الْبَرِّ وَجَانِبٌ مِنْهَا فِي الْبَحْرِ " . قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَغْزُوَهَا سَبْعُونَ أَلْفًا مِنْ بَنِي إِسْحَاقَ فَإِذَا جَاءُوهَا نَزَلُوا فَلَمْ يُقَاتِلُوا بِسِلاَحٍ وَلَمْ يَرْمُوا بِسَهْمٍ قَالُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ . فَيَسْقُطُ أَحَدُ جَانِبَيْهَا " . قَالَ ثَوْرٌ لاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ قَالَ " الَّذِي فِي الْبَحْرِ ثُمَّ يَقُولُوا الثَّانِيَةَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ . فَيَسْقُطُ جَانِبُهَا الآخَرُ ثُمَّ يَقُولُوا الثَّالِثَةَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ . فَيُفَرَّجُ لَهُمْ فَيَدْخُلُوهَا فَيَغْنَمُوا فَبَيْنَمَا هُمْ يَقْتَسِمُونَ الْمَغَانِمَ إِذْ جَاءَهُمُ الصَّرِيخُ فَقَالَ إِنَّ الدَّجَّالَ قَدْ خَرَجَ . فَيَتْرُكُونَ كُلَّ شَىْءٍ وَيَرْجِعُونَ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2920 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü