Eğer o, düşündüğün kişi ise onu öldürmeye asla güç yetiremezsin.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2924a, Kitap 54, Hadis 108
Türkçe meal

Abdullah (b. Mes'ûd) (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile beraberdik. İçlerinde İbn Sayyâd'ın da bulunduğu birtakım çocukların yanından geçtik. Çocuklar kaçıştı, İbn Sayyâd ise oturdu. Sanki Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bundan hoşlanmadı. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ona: “Ellerin toprağa bulansın! Benim Allah'ın Resûlü olduğuma şahitlik eder misin?” dedi. O: “Hayır! Bilakis sen benim Allah'ın resûlü olduğuma şahitlik et!” dedi. Bunun üzerine Ömer b. Hattâb: “Ey Allah'ın Resûlü, bırak da onu öldüreyim” dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Eğer o, düşündüğün kişi ise onu öldürmeye asla güç yetiremezsin” buyurdu.

Sahîh-i Müslim 2924a, Kitap 54, Hadis 108

Arapça metin
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لِعُثْمَانَ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَرَرْنَا بِصِبْيَانٍ فِيهِمُ ابْنُ صَيَّادٍ فَفَرَّ الصِّبْيَانُ وَجَلَسَ ابْنُ صَيَّادٍ فَكَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَرِهَ ذَلِكَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " تَرِبَتْ يَدَاكَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ " . فَقَالَ لاَ . بَلْ تَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ . فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ذَرْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ حَتَّى أَقْتُلَهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنْ يَكُنِ الَّذِي تَرَى فَلَنْ تَسْتَطِيعَ قَتْلَهُ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2924 a metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü