Sâlih b. Keysân tarikiyle: Annesi İbn Sayyâd'ı bıraksaydı işini açığa vururdu.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 2930b, Kitap 54, Hadis 119
Türkçe meal

Bize bu hadisi Hasan b. Ali el-Hulvânî ile Abd b. Humeyd rivayet etti; dediler ki: Bize Ya'kûb —o, İbn İbrâhîm b. Sa'd'dır—, (dedi ki:) Bize babam, Sâlih'ten, o İbn Şihâb'dan rivayet etti; (dedi ki:) Bana Sâlim b. Abdullah haber verdi ki, (Abdullah b. Ömer ona, Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem)) aralarında Ömer b. Hattâb'ın da bulunduğu ashabından bir grupla birlikte (gittiğini), nihayet İbn Sayyâd'ı Benî Muâviye'nin kulesi yanında çocuklarla oynayan, ergenlik çağına yaklaşmış bir çocuk olarak bulduğunu (haber verdi). (Sâlih) hadisi, Ömer b. Sâbit'in hadisinin sonuna kadar Yûnus'un hadisinin aynısıyla sürdürdü. Ya'kûb'dan gelen hadiste (Ya'kûb) dedi ki: Babam (İbrâhîm b. Sa'd) —yani “Onu bıraksaydı açığa vururdu” sözü hakkında— şöyle dedi: “Annesi onu bıraksaydı işini açığa vururdu.”

Sahîh-i Müslim 2930b, Kitap 54, Hadis 119

Arapça metin
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّالله عليه وسلم وَمَعَهُ رَهْطٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ حَتَّى وَجَدَ ابْنَ صَيَّادٍ غُلاَمًا قَدْ نَاهَزَ الْحُلُمَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ عِنْدَ أُطُمِ بَنِي مُعَاوِيَةَ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ إِلَى مُنْتَهَى حَدِيثِ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ وَفِي الْحَدِيثِ عَنْ يَعْقُوبَ قَالَ قَالَ أُبَىٌّ - يَعْنِي فِي قَوْلِهِ لَوْ تَرَكَتْهُ بَيَّنَ - قَالَ لَوْ تَرَكَتْهُ أُمُّهُ بَيَّنَ أَمْرَهُ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 2930 b metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü