Süfyân b. Uyeyne, Câbir'in Yûsuf sûresi âyetine getirdiği tevil hakkında: Yalan söyledi.

Kaynak
Sahîh-i Müslim Mukaddime 58, Mukaddime, Rivayet 57
Türkçe meal

Süfyân (b. Uyeyne) şöyle anlattı:

Bir adamın, Câbir'e aziz ve celil olan Allah'ın şu sözünü sorduğunu işittim: “Babam bana izin verinceye ya da Allah benim için hüküm verinceye kadar bu yerden asla ayrılmayacağım. O, hüküm verenlerin en hayırlısıdır.” (Yûsuf 12/80) Câbir: “Bunun tevili (henüz) gelmedi” dedi. Süfyân dedi ki: Yalan söyledi. Biz Süfyân'a: “Bununla neyi kastetti?” dedik. Şöyle dedi: “Râfızîler, Ali'nin bulutlarda olduğunu söylerler ve ‘Gökten bir münadi seslenmedikçe onun soyundan çıkan (ayaklanan) kimseyle birlikte çıkmayız’ derler. Bununla Ali'nin ‘Falanla birlikte çıkın’ diye seslenmesini kastederler. Câbir de ‘İşte bu âyetin tevili budur’ diyor. Yalan söyledi; (âyet) Yûsuf'un (sallallahu aleyhi ve sellem) kardeşleri hakkındadır.”

Sahîh-i Müslim Mukaddime 58, Mukaddime, Rivayet 57

Arapça metin
وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ رَجُلاً، سَأَلَ جَابِرًا عَنْ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { فَلَنْ أَبْرَحَ الأَرْضَ حَتَّى يَأْذَنَ لِي أَبِي أَوْ يَحْكُمَ اللَّهُ لِي وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ} فَقَالَ جَابِرٌ لَمْ يَجِئْ تَأْوِيلُ هَذِهِ . قَالَ سُفْيَانُ وَكَذَبَ . فَقُلْنَا لِسُفْيَانَ وَمَا أَرَادَ بِهَذَا فَقَالَ إِنَّ الرَّافِضَةَ تَقُولُ إِنَّ عَلِيًّا فِي السَّحَابِ فَلاَ نَخْرُجُ مَعَ مَنْ خَرَجَ مِنْ وَلَدِهِ حَتَّى يُنَادِيَ مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ . يُرِيدُ عَلِيًّا أَنَّهُ يُنَادِي اخْرُجُوا مَعَ فُلاَنٍ . يَقُولُ جَابِرٌ فَذَا تَأْوِيلُ هَذِهِ الآيَةِ وَكَذَبَ كَانَتْ فِي إِخْوَةِ يُوسُفَ صلى الله عليه وسلم .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 58 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü