Eyyûb: Biz ancak o garip (rivayet)lerden kaçıyoruz.

Kaynak
Sahîh-i Müslim Mukaddime 68, Mukaddime, Rivayet 67
Türkçe meal

Hammâd b. Zeyd şöyle anlattı:

Bir adam Eyyûb'un yanından ayrılmaz, ondan (hadis) dinlerdi. Sonra Eyyûb onu göremez oldu. (Sorunca): “Ey Ebû Bekir! O artık Amr b. Ubeyd'in yanından ayrılmıyor” dediler.

Hammâd şöyle dedi: Bir gün ben Eyyûb ile beraberdim; sabah erkenden çarşıya gitmiştik. O adam karşımıza çıktı. Eyyûb ona selam verdi, hâlini sordu; sonra ona: “Duydum ki o adamın yanından ayrılmıyormuşsun” dedi. –Hammâd: “(Eyyûb) onun adını söyledi” dedi; yani Amr'ı.– Adam: “Evet, ey Ebû Bekir! O bize garip şeyler getiriyor” dedi. Eyyûb da ona: “Biz ancak o gariplerden kaçıyoruz” –ya da: “korkuyoruz”– diyordu.

Sahîh-i Müslim Mukaddime 68, Mukaddime, Rivayet 67

Arapça metin
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ كَانَ رَجُلٌ قَدْ لَزِمَ أَيُّوبَ وَسَمِعَ مِنْهُ فَفَقَدَهُ أَيُّوبُ فَقَالُوا يَا أَبَا بَكْرٍ إِنَّهُ قَدْ لَزِمَ عَمْرَو بْنَ عُبَيْدٍ . قَالَ حَمَّادٌ فَبَيْنَا أَنَا يَوْمًا مَعَ أَيُّوبَ وَقَدْ بَكَّرْنَا إِلَى السُّوقِ فَاسْتَقْبَلَهُ الرَّجُلُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ أَيُّوبُ وَسَأَلَهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ أَيُّوبُ بَلَغَنِي أَنَّكَ لَزِمْتَ ذَاكَ الرَّجُلَ . قَالَ حَمَّادٌ سَمَّاهُ . يَعْنِي عَمْرًا . قَالَ نَعَمْ يَا أَبَا بَكْرٍ إِنَّهُ يَجِيئُنَا بِأَشْيَاءَ غَرَائِبَ . قَالَ يَقُولُ لَهُ أَيُّوبُ إِنَّمَا نَفِرُّ أَوْ نَفْرَقُ مِنْ تِلْكَ الْغَرَائِبِ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 68 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü