Şu'be: Hasan b. Umâre'den rivayet etmen sana helal değildir; çünkü o yalan söylüyor.

Kaynak
Sahîh-i Müslim Mukaddime 74, Mukaddime, Rivayet 73
Türkçe meal

Ebû Dâvûd et-Tayâlisî şöyle anlattı:

Şu'be bana şöyle dedi: “Cerîr b. Hâzim'e git ve ona de ki: ‘Hasan b. Umâre'den rivayet etmen sana helal değildir; çünkü o yalan söylüyor.’” Şu'be'ye: “Bu nasıl olur?” dedim. Dedi ki: “Bize Hakem'den, hiçbir aslını bulamadığım şeyler rivayet etti.” Ona: “Hangi şeyler?” dedim. Dedi ki: “Hakem'e: ‘Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) Uhud'da öldürülenlere (cenaze) namazı kıldı mı?’ diye sordum. ‘Onlara namaz kılmadı’ dedi. Hasan b. Umâre ise Hakem'den, o Miksem'den, o da İbn Abbâs'tan: ‘Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) onlara namaz kıldı ve onları defnetti’ diye rivayet etti. (Yine) Hakem'e: ‘Zinadan doğan çocuklar hakkında ne dersin?’ dedim. ‘Onlara (cenaze) namazı kılınır’ dedi. ‘Kimin hadisinden rivayet ediliyor?’ dedim. ‘Hasan el-Basrî'den rivayet ediliyor’ dedi. Hasan b. Umâre ise: ‘Bize Hakem, Yahyâ b. el-Cezzâr'dan, o da Ali'den rivayet etti’ dedi.”

Sahîh-i Müslim Mukaddime 74, Mukaddime, Rivayet 73

Arapça metin
وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ قَالَ لِي شُعْبَةُ ايتِ جَرِيرَ بْنَ حَازِمٍ فَقُلْ لَهُ لاَ يَحِلُّ لَكَ أَنْ تَرْوِيَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ فَإِنَّهُ يَكْذِبُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قُلْتُ لِشُعْبَةَ وَكَيْفَ ذَاكَ فَقَالَ حَدَّثَنَا عَنِ الْحَكَمِ بِأَشْيَاءَ لَمْ أَجِدْ لَهَا أَصْلاً . قَالَ قُلْتُ لَهُ بِأَىِّ شَىْءٍ قَالَ قُلْتُ لِلْحَكَمِ أَصَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ فَقَالَ لَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِمْ . فَقَالَ الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَيْهِمْ وَدَفَنَهُمْ . قُلْتُ لِلْحَكَمِ مَا تَقُولُ فِي أَوْلاَدِ الزِّنَا قَالَ يُصَلَّى عَلَيْهِمْ . قُلْتُ مِنْ حَدِيثِ مَنْ يُرْوَى قَالَ يُرْوَى عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ . فَقَالَ الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ عَنْ عَلِيٍّ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 74 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü