Ey Ebû Bekir! Bırak onları; çünkü bunlar bayram günleridir.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 892c, Kitap 8, Hadis 18
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Minâ günlerinde yanında şarkı söyleyip def çalan iki cariye varken Ebû Bekir onun yanına girdi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) de elbisesine bürünmüş yatıyordu. Ebû Bekir onları azarladı. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yüzünü açtı ve: “Ey Ebû Bekir! Bırak onları; çünkü bunlar bayram günleridir” buyurdu.

(Âişe) dedi ki: Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) gördüm; ben oynayan Habeşlilere bakarken beni ridasıyla örtüyordu. Ben o zaman genç bir kızdım. Eğlenceye düşkün, yaşı küçük bir kızın hâlini siz düşünün.

Sahîh-i Müslim 892c, Kitap 8, Hadis 18

Arapça metin
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، حَدَّثَهُ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا جَارِيَتَانِ فِي أَيَّامِ مِنًى تُغَنِّيَانِ وَتَضْرِبَانِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُسَجًّى بِثَوْبِهِ فَانْتَهَرَهُمَا أَبُو بَكْرٍ فَكَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْهُ وَقَالَ " دَعْهُمَا يَا أَبَا بَكْرٍ فَإِنَّهَا أَيَّامُ عِيدٍ " . وَقَالَتْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتُرُنِي بِرِدَائِهِ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى الْحَبَشَةِ وَهُمْ يَلْعَبُونَ وَأَنَا جَارِيَةٌ فَاقْدِرُوا قَدْرَ الْجَارِيَةِ الْعَرِبَةِ الْحَدِيثَةِ السِّنِّ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 892 c metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü