Resûlullah kalktı; ben kapıda durup onun kulağı ile omzu arasından mescitte oynayanları seyrettim.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 892h, Kitap 8, Hadis 23
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Oyun oynayanlar için: “Onları görmek isterdim” dedim. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) kalktı; ben de kapıda durup onun kulakları ile omzu arasından bakıyordum. Onlar mescitte oynuyorlardı.

Atâ: “(Onlar) İranlılar mıydı yoksa Habeşliler mi?” dedi. İbn Atîk de bana: “Hayır, Habeşlilerdi” dedi.

Sahîh-i Müslim 892h, Kitap 8, Hadis 23

Arapça metin
وَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ، وَعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي، عَاصِمٍ - وَاللَّفْظُ لِعُقْبَةَ - قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ، أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ، أَنَّهَا قَالَتْ لِلَعَّابِينَ وَدِدْتُ أَنِّي أَرَاهُمْ قَالَتْ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقُمْتُ عَلَى الْبَابِ أَنْظُرُ بَيْنَ أُذُنَيْهِ وَعَاتِقِهِ وَهُمْ يَلْعَبُونَ فِي الْمَسْجِدِ . قَالَ عَطَاءٌ فُرْسٌ أَوْ حَبَشٌ . قَالَ وَقَالَ لِي ابْنُ عَتِيقٍ بَلْ حَبَشٌ .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 892 h metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü