Mümtehine âyeti inince kadınların biatına ağıt yakmamak da girdi.

Kaynak
Sahîh-i Müslim 937, Kitap 11, Hadis 43
Türkçe meal

Ümmü Atıyye (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

“...Allah'a hiçbir şeyi ortak koşmamak üzere sana biat ederler... ve hiçbir iyi işte sana karşı gelmezler” (Mümtehine 60/12) âyeti inince, (bu iyi işlerden) biri de ağıt yakmamaktı. “Ey Allah'ın Resûlü! Falan aile hariç; onlar câhiliyede (ağıtta) bana yardım etmişlerdi, benim de onlara yardım etmem gerekiyor” dedim. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Falan aile hariç” buyurdu.

Sahîh-i Müslim 937, Kitap 11, Hadis 43

Arapça metin
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ، - حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ، عَطِيَّةَ قَالَتْ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ { يُبَايِعْنَكَ عَلَى أَنْ لاَ يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا} { وَلاَ يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ} قَالَتْ كَانَ مِنْهُ النِّيَاحَةُ . قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلاَّ آلَ فُلاَنٍ فَإِنَّهُمْ كَانُوا أَسْعَدُونِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلاَ بُدَّ لِي مِنْ أَنْ أُسْعِدَهُمْ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِلاَّ آلَ فُلاَنٍ " .

Hata bildir

Sahîh-i Müslim 937 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü