Rükûda Rabbi tazim edin; secdede ise duada gayret edin, duanızın kabul edilmesine layıktır.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 1045, Kitap 12, Hadis 17
Sahih
Türkçe meal

Abdullah b. Abbas (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

İnsanlar Ebû Bekir'in (radıyallahu anh) arkasında saflar hâlindeyken Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) perdeyi araladı ve şöyle buyurdu: “Ey insanlar! Nübüvvetin müjdecilerinden, Müslümanın gördüğü ya da onun için (başkasına) gösterilen salih rüyadan başka bir şey kalmadı.” Sonra şöyle buyurdu: “Dikkat edin! Ben rükûda ya da secdede (Kur'ân) okumaktan nehyedildim. Rükûda Rabbi tazim edin; secdede ise duada gayret edin, zira duanızın kabul edilmesine layıktır.”

Sünen-i Nesâî 1045, Kitap 12, Hadis 17

Arapça metin
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُحَيْمٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَشَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم السِّتَارَةَ وَالنَّاسُ صُفُوفٌ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ - رضى الله عنه - فَقَالَ " أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ مُبَشِّرَاتِ النُّبُوَّةِ إِلاَّ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ - ثُمَّ قَالَ - أَلاَ إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَقْرَأَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا فَأَمَّا الرُّكُوعُ فَعَظِّمُوا فِيهِ الرَّبَّ وَأَمَّا السُّجُودُ فَاجْتَهِدُوا فِي الدُّعَاءِ قَمِنٌ أَنْ يُسْتَجَابَ لَكُمْ " .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 1045 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü