Namazda rahmeti kendisine ve Muhammed'e hasreden bedevîye Resûlullah, geniş olanı daralttın dedi.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 1216, Kitap 13, Hadis 38
Sahih
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) namaza kalktı, biz de onunla birlikte kalktık. Bir bedevî namazdayken, “Allah'ım! Bana ve Muhammed'e merhamet et, bizimle birlikte kimseye merhamet etme” dedi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) selam verince bedevîye, “Geniş olanı daralttın” buyurdu. Allah'ın (azze ve celle) rahmetini kastediyordu.

Sünen-i Nesâî 1216, Kitap 13, Hadis 38

Arapça metin
أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الصَّلاَةِ وَقُمْنَا مَعَهُ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ وَهُوَ فِي الصَّلاَةِ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلاَ تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا . فَلَمَّا سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِلأَعْرَابِيِّ " لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا " . يُرِيدُ رَحْمَةَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 1216 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü