Vâil b. Hucr, Resûlullah'ın namazını gözleyip el, dirsek ve parmaklarının durumunu anlattı.

Kaynak
Sünen-i Nesâî 1265, Kitap 13, Hadis 87
Sahih
Türkçe meal

Vâil b. Hucr (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

(Kendi kendime) dedim ki: “Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) namazına, nasıl kıldığına mutlaka bakacağım.” Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) kalktı, kıbleye yöneldi ve ellerini kulaklarının hizasına gelinceye kadar kaldırdı, sonra sol elini sağ eliyle tuttu. Rükûa varmak isteyince ellerini yine öyle kaldırdı ve ellerini dizlerine koydu. Başını rükûdan kaldırınca ellerini yine öyle kaldırdı. Secde edince başını ellerine göre o hizaya koydu. Sonra oturdu, sol ayağını yere serdi; sol elini sol uyluğuna koydu, sağ dirseğinin ucunu sağ uyluğuna dayadı, (sağ elinin) iki parmağını kapadı ve halka yaptı. Onu şöyle yaparken gördüm.

(Ravi) Bişr, sağ elinin şehadet parmağıyla işaret etti, başparmakla orta parmağı halka yaptı.

Sünen-i Nesâî 1265, Kitap 13, Hadis 87

Arapça metin
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، قَالَ قُلْتُ لأَنْظُرَنَّ إِلَى صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَيْفَ يُصَلِّي فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى حَاذَتَا أُذُنَيْهِ ثُمَّ أَخَذَ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَفَعَهُمَا مِثْلَ ذَلِكَ وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ رَفَعَهُمَا مِثْلَ ذَلِكَ فَلَمَّا سَجَدَ وَضَعَ رَأْسَهُ بِذَلِكَ الْمَنْزِلِ مِنْ يَدَيْهِ ثُمَّ جَلَسَ فَافْتَرَشَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى وَحَدَّ مِرْفَقَهُ الأَيْمَنَ عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَقَبَضَ ثِنْتَيْنِ وَحَلَّقَ وَرَأَيْتُهُ يَقُولُ هَكَذَا وَأَشَارَ بِشْرٌ بِالسَّبَّابَةِ مِنَ الْيُمْنَى وَحَلَّقَ الإِبْهَامَ وَالْوُسْطَى .

Hata bildir

Sünen-i Nesâî 1265 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü